Athletes logging miles, earning medals, and pushing their limits — all from wherever they are.